<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archiwa passata pomidorowa | Kulinarne porady</title>
	<atom:link href="https://kulinarne-porady.pl/tag/passata-pomidorowa/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://kulinarne-porady.pl/tag/passata-pomidorowa/</link>
	<description>Odkryj w sobie szefa kuchni!</description>
	<lastBuildDate>Tue, 04 Aug 2026 09:02:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.2</generator>

<image>
	<url>https://kulinarne-porady.pl/wp-content/uploads/2024/12/cropped-logo-kulinarne-przepisy-32x32.jpg</url>
	<title>Archiwa passata pomidorowa | Kulinarne porady</title>
	<link>https://kulinarne-porady.pl/tag/passata-pomidorowa/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Kabaczek faszerowany mięsem mielonym</title>
		<link>https://kulinarne-porady.pl/dietetyczne/kabaczek-faszerowany-miesem-mielonym/</link>
					<comments>https://kulinarne-porady.pl/dietetyczne/kabaczek-faszerowany-miesem-mielonym/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kinga]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Jul 2026 15:32:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dietetyczne]]></category>
		<category><![CDATA[Konkrety]]></category>
		<category><![CDATA[cebula]]></category>
		<category><![CDATA[czosnek]]></category>
		<category><![CDATA[kabaczek]]></category>
		<category><![CDATA[parmezan]]></category>
		<category><![CDATA[passata pomidorowa]]></category>
		<category><![CDATA[wieprzowina]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulinarne-porady.pl/?p=1856</guid>

					<description><![CDATA[<p>W lipcu rozpoczyna się czas, kiedy kabaczki nie dają o sobie zapomnieć. Pojawiają się na każdym stoisku warzywnym, rosną w ogrodach z nieprawdopodobną energią i &#8230; </p>
<p>Artykuł <a href="https://kulinarne-porady.pl/dietetyczne/kabaczek-faszerowany-miesem-mielonym/">Kabaczek faszerowany mięsem mielonym</a> pochodzi z serwisu <a href="https://kulinarne-porady.pl">Kulinarne porady</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">W lipcu rozpoczyna się czas, kiedy kabaczki nie dają o sobie zapomnieć. Pojawiają się na każdym stoisku warzywnym, rosną w ogrodach z nieprawdopodobną energią i potrafią wyrosnąć do rozmiarów, które zaskakują nawet doświadczonych ogrodników. U mojej mamy co roku ta sama historia – przyjeżdżam w odwiedziny i wychodzę z siatką pełną kabaczków, do których z uśmiechem dorzuca jeszcze kilka cukinii. I wtedy właśnie sięgam po ten przepis.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Kabaczek faszerowany mięsem mielonym</strong> to danie, które wygląda imponująco, a robi się zaskakująco prosto. Wydrążony kabaczek nadziewamy aromatycznym farszem z mięsa mielonego podsmażanego z czosnkiem i cebulą, zalewamy passatą pomidorową i pieczemy w piekarniku. Na końcu posypujemy startym parmezanem lub grana padano – i tu dzieje się magia. Ser topi się, lekko się rumieni i tworzy chrupiącą skórkę, pod którą kryje się soczyste, pachnące wnętrze. To jeden z tych przepisów, do których wracam co roku, gdy tylko sezon na kabaczki rozkręca się na dobre.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Kabaczek faszerowany mięsem mielonym – informacje o przepisie</h2>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><tbody><tr><td>Czas przygotowania:</td><td>25 minut</td></tr><tr><td>Czas pieczenia:</td><td>45–50 minut</td></tr><tr><td>Liczba porcji:</td><td>4 porcje</td></tr><tr><td>Liczba kalorii (jedna porcja):</td><td>ok. 420 kcal</td></tr></tbody></table></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Składniki na faszerowany kabaczek z mięsem mielonym</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Oto wszystko, czego potrzebujesz do przygotowania <strong>faszerowanego kabaczka z mięsem mielonym i serem</strong> dla 4 osób:</p>



<h3 class="wp-block-heading">Kabaczki:</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>2 średnie kabaczki (każdy ok. 400–500 g) – lub 4 małe cukinie jako alternatywa</li>



<li>sól do oprószenia wnętrza</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Farsz mięsny:</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>500 g mięsa mielonego (wieprzowo-wołowego lub z indyka)</li>



<li>1 duża cebula</li>



<li>3 ząbki czosnku</li>



<li>2 łyżki oliwy z oliwek</li>



<li>1 łyżeczka słodkiej papryki</li>



<li>1ziół prowansalskich</li>



<li>sól i pieprz do smaku</li>



<li>garść świeżej natki pietruszki (opcjonalnie)</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Sos i posypka:</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>1 szklanka passaty pomidorowej (ok. 250 ml)</li>



<li>1/3 szklanki wody (ok. 80 ml)</li>



<li>80–100 g startego parmezanu lub grana padano</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Jak przygotować kabaczek faszerowany mięsem – przepis krok po kroku</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Oto mój sprawdzony <strong>przepis na faszerowany kabaczek</strong> – od wydrążenia po złocistą serową skórkę:</p>



<h3 class="wp-block-heading">Krok 1: Przygotuj kabaczki</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Kabaczki umyj i przekrój wzdłuż na pół. Ja obieram ze skórki, bardzo łatwo schodzi ale można ją opcjonalnie zostawić. Łyżką lub łyżeczką wydrąż miąższ ze środka, zostawiając ściankę grubości ok. 1 cm – tak żeby kabaczki zachowały kształt i nie rozpadały się podczas pieczenia. Wydrążony miąższ zachowaj – możesz go drobno posiekać i dodać do farszu, żeby nic się nie marnowało. Wnętrze każdej połówki oprósz lekko solą i odwróć do góry dnem na kilka minut, żeby puściły nadmiar wody.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Krok 2: Podsmaż farsz mięsny</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Na patelni wrzuć mięso mielone i smaż, rozbijając grudki łopatką, aż mięso się zarumieni i straci surowość – ok. 8–10 minut. Cebulę pokrój w drobną kostkę, czosnek przeciśnij przez praskę lub drobno posiekaj. Na drugiej patelni rozgrzej oliwę i zeszklij cebulę na średnim ogniu przez 4–5 minut. Dodaj do miesa, następnie dodaj czosnek i smaż jeszcze minutę. Jeśli zachowałeś miąższ z kabaczka, dodaj go teraz i smaż razem przez 2–3 minuty. Dopraw solą, pieprzem, słodką i wędzoną papryką. Na koniec wmieszaj posiekaną natkę pietruszki i zdejmij z ognia.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Krok 3: Nadziewaj kabaczki</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Piekarnik nagrzej do 190°C (grzanie góra-dół). Wydrążone połówki kabaczka ułóż w naczyniu żaroodpornym lub na głębokiej blasze wyłożonej papierem do pieczenia. Wypełnij każdą połówkę farszem mięsnym, lekko go dociskając i kopcząc ponad brzegiem – farsz podczas pieczenia nieco się skurczy, więc nie żałuj nadzienia.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Krok 4: Zalej passatą i piecz</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Passatę pomidorową wymieszaj z wodą i wlej do naczynia wokół i między kabaczkami – nie nalewaj bezpośrednio na farsz, żeby go nie spłukać. Sos podczas pieczenia będzie parował i utrzyma wilgotność dania, a kabaczki upieką się w aromatycznej pomidorowej mgiełce. Naczynie wstaw do nagrzanego piekarnika i piecz przez 45-55 minut pod przykryciem folią aluminiową lub pokrywką naczynia.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Krok 5: Posyp serem i zapiecz do złota</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Na 10 minut przed końcem pieczenia zdejmij folię i obficie posyp kabaczki startym parmezanem lub grana padano. Zwiększ temperaturę do 210°C lub włącz funkcję grill i piecz jeszcze 8–10 minut, aż ser się roztopi, zrumieni i miejscami przyrumieni na złocisto. To właśnie ten moment – kiedy ser bąbelkuje i pachnie piekarnią – jest najpiękniejszy w całym przepisie. Podawaj od razu, prosto z naczynia, z pieczywem lub z sałatą.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Porady i wskazówki do faszerowanego kabaczka</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Sezon na kabaczki trwa od lipca do września</strong> – to najlepszy czas, żeby korzystać z lokalnych, świeżych owoców, które są soczyste, aromatyczne i dostępne w doskonałej cenie. Wybieraj kabaczki średniej wielkości – zbyt duże bywają włókniste i mało smaczne.</li>



<li><strong>Przepis świetnie sprawdza się z cukinią.</strong> Jeśli nie masz kabaczka albo masz ich pod dostatkiem, cukinię przygotuj dokładnie tak samo – wydrąż, nafaszeruj i upiecz identycznie. Cukinia jest nieco delikatniejsza i piecze się trochę krócej (ok. 30–35 minut), ale smakuje równie pysznie.</li>



<li><strong>Miąższ z kabaczka – nie wyrzucaj!</strong> Posiekany i dodany do farszu naturalnie wzbogaca jego smak i nawilża mięso. Możesz go też zachować do zupy lub sosu pomidorowego.</li>



<li><strong>Parmezan czy grana padano?</strong> Oba sery są twarde, słone i intensywne w smaku – świetnie się topią i tworzą apetyczną skórkę. Grana padano jest zazwyczaj nieco tańsza i łagodniejsza, parmezan – bardziej wyrazisty. Obie wersje są doskonałe.</li>



<li><strong>Możesz użyć dowolnego mięsa mielonego.</strong> Klasycznie sprawdza się mielone wieprzowo-wołowe, ale wersja z indykiem lub kurczakiem jest lżejsza i równie smaczna. Mięso z indyka warto bardziej doprawić, bo jest naturalnie łagodniejsze.</li>



<li><strong>Danie można przygotować wcześniej.</strong> Nafaszerowane kabaczki możesz złożyć dzień wcześniej, przykryć folią i przechować w lodówce. Przed podaniem wystarczy wlać passatę i wstawić do piekarnika – to duże ułatwienie przy większych obiadach.</li>



<li><strong>Co podać jako dodatek.</strong> Faszerowany kabaczek jest sycący sam w sobie, ale świetnie komponuje się z pieczywem do maczania w sosie pomidorowym, z ryżem lub z prostą zieloną sałatą z oliwą i sokiem cytrynowym.</li>
</ul>



<script type="application/ld+json">
{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Recipe",
  "name": "Kabaczek faszerowany mięsem mielonym z parmezanem",
  "image": [
    "https://kulinarne-porady.pl/wp-content/uploads/2026/07/kabaczek-faszerowany-miesem-mielonym-1-840x473.jpg"
  ],
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Kinga"
  },
  "datePublished": "2026-07-27",
  "description": "Kabaczek faszerowany mięsem mielonym z czosnkiem i cebulą, pieczony w passacie pomidorowej i posypany parmezanem lub grana padano. Sycące, aromatyczne danie na sezon kabaczkowy – sprawdza się też z cukinią.",
  "recipeYield": "4 porcje",
  "recipeCategory": "Danie główne",
  "recipeCuisine": "Polska",
  "prepTime": "PT25M",
  "cookTime": "PT50M",
  "totalTime": "PT75M",
  "recipeIngredient": [
    "2 średnie kabaczki (ok. 400–500 g każdy)",
    "500 g mięsa mielonego wieprzowo-wołowego lub z indyka",
    "1 duża cebula",
    "3 ząbki czosnku",
    "2 łyżki oliwy z oliwek",
    "1 łyżeczka słodkiej papryki",
    "1/2 łyżeczki wędzonej papryki",
    "sól i pieprz do smaku",
    "natka pietruszki",
    "1 szklanka passaty pomidorowej (ok. 250 ml)",
    "1/3 szklanki wody (ok. 80 ml)",
    "80–100 g startego parmezanu lub grana padano"
  ],
  "recipeInstructions": [
    {
      "@type": "HowToStep",
      "text": "Kabaczki przekrój wzdłuż, wydrąż miąższ zostawiając ściankę 1 cm. Oprósz solą i odwróć na kilka minut."
    },
    {
      "@type": "HowToStep",
      "text": "Cebulę i czosnek podsmaż na oliwie, dodaj mięso mielone i smaż do zrumienienia. Dopraw papryką, solą, pieprzem i pietruszką."
    },
    {
      "@type": "HowToStep",
      "text": "Kabaczki ułóż w naczyniu żaroodpornym i napełnij farszem mięsnym."
    },
    {
      "@type": "HowToStep",
      "text": "Passatę wymieszaj z wodą i wlej do naczynia wokół kabaczków. Piecz w 190°C przez 35–40 minut pod folią."
    },
    {
      "@type": "HowToStep",
      "text": "Na 10 minut przed końcem zdejmij folię, posyp startym parmezanem i zapiecz w wyższej temperaturze do zrumienienia sera."
    }
  ],
  "nutrition": {
    "@type": "NutritionInformation",
    "calories": "420"
  },
  "keywords": "kabaczek faszerowany mięsem mielonym, kabaczek faszerowany mięsem mielonym i serem, faszerowany kabaczek mięsem mielonym, faszerowany kabaczek przepis, faszerowany kabaczek z mięsem mielonym",
  "mainEntityOfPage": {
    "@type": "WebPage",
    "@id": "https://kulinarne-porady.pl/dietetyczne/kabaczek-faszerowany-miesem-mielonym/"
  }
}
</script>
<p>Artykuł <a href="https://kulinarne-porady.pl/dietetyczne/kabaczek-faszerowany-miesem-mielonym/">Kabaczek faszerowany mięsem mielonym</a> pochodzi z serwisu <a href="https://kulinarne-porady.pl">Kulinarne porady</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kulinarne-porady.pl/dietetyczne/kabaczek-faszerowany-miesem-mielonym/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
